dilluns, 17 de setembre del 2012

Pels petits lectors de Taiwan

Els nostres editors de Taiwan ens van demanar de fer una petita presentació amb video per presentar l'edició en xinès de "L'illa de les 160 diferències": això si, ho vam haver de fer en francès (i ells s'han encarregat de traduïr-ho, és clar : )
Nuestros editores de Taiwan nos pidieron hacer una pequeña presentación en vídeo para presentar la edición en chino de "La isla de las 160 diferencias" a los pequeños lectores de allí: eso sí, tuvimos que hacerlo en francés (y ellos se encargaron de la traducción,claro ; )
Nos éditeurs de Taiwan nous ont proposé de faire une toute petite présentation en vidéo pour présenter l'édition en chinoise de "L'île aux 160 erreurs" à leurs petits lecteurs: on l'a fait en français, mais sont eux qui se sont occupés de la traduction, bien évidemment ; )

1 comentari: