Passa molt poques vegades, però quan passa, ets al cel.No t'ho esperes: il·lustrar una canço d'un dels teus grups preferits, d'aquells que has escoltat tota la teua vida.
La Galera em va encarregar d'il·lustrar "Valset", una delícia de cançó d'Els Pets, a principis d'estiu del 2010.
Després de reunir-nos a l'editorial amb tot l'equip que tiraria endavant el projecte, en Lluís Gavaldà va decidir gravar una versió acústica de la cançó, expressament per al llibre.
Teniem clar no fer un llibre convencional, sinó apostar per a quelcom especial.
Passaven el dies, les setmanes i els mesos, i la feina avançava, a poc a poc, amb la sensació d'estar fent un llibre diferent.
I aquí en teniu el resultat. Un treball fet amb tota la cura i amor que tot l'equip editorial (gràcies, Iolanda, Cristina, Anna, Maria, Pau) i jo mateix hem estat capaços de fer.I, què carai! Ens n'hem sortit prou bé, no?
A totes les llibreries a partir del 4 de novembre!!!
34 comentaris:
Hola Xavier! Quina sort aquests projectes tant bonics que fas! Aquesta cançó m'agrada molt, és molt dolça. Segur que ha quedat un conte preciós.
Una abraçada
Una preciosidad. a ver si lo veo por alguna tienda.
Una delícia de llibre. Enhorabona per aquesta col.laboració tan especial ;-)
UUUuooo!!! quina meravella!! especialment el de l'arbre vermell!!
Enhorabona!!
Una abraçada,
http://elgatoazulprusia.blogspot.com/
La ilustración infantil paso a paso
Xavier este post no lo escribistes en español como siempre haces.. asi que me pierdo de lo que dices.. pero no importa tanto porque las imagenes hablan pr si solas y son maravillosas!
Que libro tan hermoso amigo! Adoro tu trabajo. El spread de la ballena en el agua es mi favorito de los que tienes ahi.
Felicidades!!! :o)
ostres, xavier... quin luxe!
Realment preciós ! Felicitats !
Si vols animar-ho, ja saps ; )
Té molt bona pinta, sembla realment un treball diferent!
qué maco això que expliques i el que es pot veure!
Una forta abraçada!
beautiful and poetic :) I like the page with the housewhale :)
Preciós!
A la llibreria l'acabem d'obrir, fantàstic!!!
un pequeño cambio de registro, no? me gusta mucho!
ah! y el lomo del libro qué especial, qué no?
Marta, moltes gràcies. Queda malament dir-ho jo mateix, però és cert que ha quedat molt bonic ; )
Juan, gracias, seguro que lo encuentras.
Àlex, què t'haig d'explicar que no sàpigues?
Marián, si, si, a mi també m'agrada molt la de l'arbre vermell... però "en directe" encara és més bonica : P
Alicia, es cierto, no lo he traducido porque es un libro editado solo en catalán... pero no es excusa. A ver si encuentro tiempo para ponerme.
Julve, see you soon
Irene, parlem-ne, parlem-ne. Un dia o altre hem d'acabar col·laborant.
Roger, és un treball diferent, en part perquè em venia de gust, en part perquè és un àlbum també destinat als adults.
Stel·la, ja em diràs el què quan l'hagis vist.
nicolas, merci beaucoup!
Montserrat, ; )
Espolsada, merci. Ara a vendre'n un munt!!!
Sira, tal y como le comentava a Roger, tenia ganas de hacer algo mucho más minimalista y adulto... y con este libro llegó la oportunidad.
Però quin luxe!!!! tincs ganes de veure´l :-))))
Avui m´he fet amb el del Ratolí Pérez jejej quina meravella! vaja dueto la Meritxell i tu :-*****
oh!
me l'apunto per demanar als reis!!
Nin rondinaire, petit dictador... sempre trencant-me la son...
:)
espero veure el llibre jaa!
un petó cosinet!
Ves per on als meus 48 anys m'hauré de comprar un compte infantil!!!
Enhorabona per la feina feta.
Martina, gràcies per tot! Espero que disfrutis del Ratolí, també...
Sonieta, tan de bó te'l portin... és un bon regal de reis.
Apa, cosineta, un altre petó! vidnràs a la presentació de bcn?
Tomasin, és un àlbum il·lustrat, que el poden gaudir petits... i grans. Espero que el disfrutis.
quin dia és la presentació?? ja saps que si no tinc cap compromís vindré encantada :D
Ja el tinc! Ja el tinc! I no el vull obrir... ;P Em sembla que serà un regal preciós per fer així que hauré d'esperar...
Uau! Quina preciositat de llibre! I només he vist les fotos...com serà tenir-lo a les mans, i poder-se fixar en tots els detalls?
Enhorabona. El vostre, és un excel.lent maridatge artístic.
Carme
Oh my god!!!!!!!!!!!!
These are so beautiful!!!!!!!!!
Congratulations Mr.Salomo, Your Art style is AMAZING!!!!!!!
Felicitats, Xavier. Espero que vagis tenint més encàrrecs d'aquests :)
Sort!
Agnès
Ja l'he vist! L'acabo d'obrir i mirar :) Ha quedat maco maco!
Trobo molt encertat que l'edició d'aquest llibret s'hagi fet amb paper mat. Sempre em costa una mica que m'agradin els àlbums editats amb paper brillant.
Suposo que és una "mania" meva ;)
Agnès
Anna, la presentació a Barcelona és el proper dimecres, 24 de novembre
Hora: 19 h
Lloc: Espai Cultural Balmes
Adreça: Balmes, 163 Barcelona
Ara mateix en faré un post...
Carolina, segur que sí ; )
Carme, merci, val la pena veure'n l'edició i tocar-la... l'equip editorial a fet una feina cullonuda.
Parisa, Thank you!!!
Agnès, merci. Me n'alegro que t'hagi agradat la impressió en offset. Vaig haver de canviar il3lustracions gairebé a la recta final del llibre, quan vam tenir les proves d'impressió, però malgrat la doble feina, el resultat s'ho val.
Bravo Xavier! ;) Ce livre a l'air trés élégant et simple. La reliure me plait beaucoup! Voilá, un nouvel enfant dont vous pouvez étre fiéres! :)
Montreuil; j'ai recu un travail d'essai, il s'agit 2 livres, si on va me choisir je devrai rester et travailler. Mais je te ferai au courant! Á trés vite! Il y a vraiment peu de temps jusqu'au moment oú le salon commencera!
Bisous á tous les deux;
Ojni
Ho, il est trés beau, trés classe...sobre et élégant cet album. Bravo pour ce renouvellement perpétuel !
Xavier, Felicitats !
no vaig poder venir a la presentació, una gastroenteritis em va fer la gitza.
Com va anar?
Sort!!!
Maria Tarragó (il.lustradora)
Xavi,
Avui he trobat la Ileana al tren i m'ha explicat les "anècdotes" del dia de la presentació. Ens hem emocionat. Bé, ella concretament ha dit "em commoc". Déu n'hi do!
Petons, maco. Quines preciositats que fas...
Aixa
Xavier, qué libro y qué edición tan ganiales, hermoso resultado. Felicitaciones a los autores :)
me encanta tu trabajo!!
Excelente trabajo, Felicitaciones!
Gracias, "Jardín"!
Publica un comentari a l'entrada