dimecres, 17 de novembre del 2010

Presentacións del llibre VALSET

Ja tenim llista de presentacions confirmades! Aquí les teniu:

Dimecres,
24 de novembre
Hora: 19 h
Lloc: Espai Cultural Balmes (Abacus)
Adreça: Balmes, 163. Barcelona

Dijous, 25 de novembre
Hora: 19h
Lloc: Llibreria La Capona
Adreça:Carrer Gasòmetre, 41-43. Tarragona.

Divendres, 3 de desembre
Hora: 18h
Lloc: Llibreria Empúries
Adreça: c/ Álvarez de Castro, 6

Hi participarem en Lluís Gavaldà, la Iolanda Batallé i un servidor (excepte a la de Girona, que seré à la France...désolé!).
Us hi esperem a tots i totes; Serà ben bonic!

dimecres, 3 de novembre del 2010

Valset

Passa molt poques vegades, però quan passa, ets al cel.
No t'ho esperes: il·lustrar una canço d'un dels teus grups preferits, d'aquells que has escoltat tota la teua vida.
La Galera em va encarregar d'il·lustrar "Valset", una delícia de cançó d'Els Pets, a principis d'estiu del 2010.Després de reunir-nos a l'editorial amb tot l'equip que tiraria endavant el projecte, en Lluís Gavaldà va decidir gravar una versió acústica de la cançó, expressament per al llibre.
Teniem clar no fer un llibre convencional, sinó apostar per a quelcom especial.

Passaven el dies, les setmanes i els mesos, i la feina avançava, a poc a poc, amb la sensació d'estar fent un llibre diferent.
I aquí en teniu el resultat. Un treball fet amb tota la cura i amor que tot l'equip editorial (gràcies, Iolanda, Cristina, Anna, Maria, Pau) i jo mateix hem estat capaços de fer.
I, què carai! Ens n'hem sortit prou bé, no?
A totes les llibreries a partir del 4 de novembre!!!

dilluns, 25 d’octubre del 2010

Gianni Rodari's Expo


No sé on estan ara exactament, però diferents il·lustracions de les que vaig fer per a "El Camino que no iba a ninguna parte", de Gianni Rodari i publicat per SM, estan sent exposades itinerantment arreu d'Itàlia, juntament amb altres d'il·lustradors d'arreu del món que han tingut la sort de dibuixar a l'autor italià. Es poden veure a Roma, Florència, etc, durant tot l'any. L'Instituto per i Beni artistici, culturali e naturali, promotor de l'exposició, ha editat un catàleg fantàstic de l'exposició, amb coberta de Serge Bloch. Si algú les veu, ja em dirà on paren, ara mateix. Per cert, acaba de sortir la segona edició de l'àlbum.

No sé donde estan ahora exactamente, pero diferentes ilustraciones originales que hice para "El Camino que no iba a ninguna parte", de Gianni Rodari y publicado por SM, estan siendo expuestas en Italia con las de otros ilustradores de todo el mundo que han tenido la suerte de dibujar textos de Rodari. Se pueden ver en Bolonia, Florencia, Roma, etc, durante todo el año. L'Instituto per i Beni artistici, culturali e naturali, promotor de la exposición, ha editado un catálogo fantástico, con cubierta de Serge Bloch. Si alguien las vé, ya me diréis donde. Por cierto, acaba de salir publicada la segunda edición del álbum.

Je sais pas où elles sont maintenant exactement, mais différentes illustrations originales que j'avais fait pour "El Camino que no iba a ninguna parte", de Gianni Rodari et pulbié par SM, elles sont exposées, avec d'autres d'illustrateurs du monde entière(qui ont la chance de dessiner Rodari), en Italie: Bolognia, Florence, Rome... pendant tout l'année.
L'Instituto per i Beni artistici, culturali e naturali, promoteur de l'expo, a fait un catalogue magnific, couverture de Serge bloch. Si quelqu'un les veut, svp, disez-moi où. D'ailleurs, la deuxième édition de l'album est déjà sortie.

divendres, 15 d’octubre del 2010

La resta del món

Primera imatge del nou àlbum!!!
Primera imagen del nuevo álbum!!!
Première image du nouvel album!!!

dilluns, 11 d’octubre del 2010

Fem un Vals?

Ja hi ha data de sortida!!! El 4 de Novembre surt a les llibreries l'últim àlbum que he il·lustrat... i encara que no penjo cap imatge (de moment) tan sols puc dir que dibuixar-lo ha estat un regal!
Ben aviat, imatges, etc...

dimecres, 6 d’octubre del 2010

making new pop-up's

Començo a treballar en un nou llibre pop-up...
Empiezo a trabajar en un nuevo libro pop-up...
Je commence à travailler sur un nouvell album pop-up...

divendres, 10 de setembre del 2010

Signatures / Dedicacés

El proper dissabte 18 de setembre, d'11h a 13h estarem al Parc de la Ciutadella de Barcelona, signant exemplars del nostre llibre "10 viatges i 1 somni", participant en la Setmana del Llibre en Català. Us hi esperem!
Le prochain samedi 13 setembre, d'11h à 13h on sera au Parc de la Ciutadella de Barcelone, pour les dedicacés de notre "De rêves et de voyages" (Setmana del Llibre en Català). Peut-être pour les français c'est trop loin, mais Barcelone est belle!)
El próximo sábado 18 de septiembre, de 11h a 13h estaremos en el Parc de la Ciutadella de Barcelona, firmando ejemplares de "10 viajes y 1 sueño", participando en la Semana del Llibre en Català. ¡Os esperamos!

***

La nostra amiga i editora Marta Fenollar ens fa arribar aquestes fotos des de París...Moltes Gràcies, Marta!
Nuestra amiga i editora Marta Fenollar nos hace llegar estas fotos de París...Muchas gracias, Marta!
Notre amie et editrice Marta Fenollar nous a envoyé ces photos de Paris... merci beaucoup, Marta!