Happy new year

Un petit morceau d'illustration du prochain album que nous faisons avec Sarbacane pour vous souhatier un très bonne année 2011!!!
Un petit fragment d'il·lustració del proper àlbum que estem fent amb Sarbacane per desitjar-vos un feliç 2011!!!
Un pequeño fragmento de ilustración del próximo álbum que estamos haciendo con Sarbacane para desearos un feliz 2011!!!

Animations

Aquí teniu els 5 vídeos que ha realitzat l'agència de publicitat DEC a partir dels meus dibuixos i personatges per la campanya de Proinfància de La Caixa.
Aquí teneis los 5 vídeos que ha realizado la agencia de publicidad DEC a partir de mis dibujos y personajes para la campaña de Proinfáncia de La Caixa.
Et voilà les 5 videos que l'agence DEC a fait à partir de mes dessins et personnages pour la pub de La Caixa.

Campanya Proinfància La Caixa (TV)

Aquests dies de Nadal podeu veure a les TV de tot l'estat spots de dibuixos animats de Proinfància de La Caixa.
Tot va començar amb un senzill encàrrec per a uns catàlegs, i d'allà n'ha sortit una campanya amb spots animats inclosos...! El cert és que l'empresa que ha fet totes les animacions a partir dels meus dibuixos ha fet una feina fantàstica, no?
Aviat penjaré els vídeos, de moment podeu veure'n tres aquí.


Estos días de Navidad podeis ver en todas las cadenas de tv del estado unos spots de dibujos animados de Proinfancia La Caixa.
Todo empezó con un encargo senzillo de unas ilustraciones para unos catálogos de la fundación... y de allí ha salido una campaña con animaciones incluidas! Lo cierto es que la empresa que ha hecho todas las animaciones a partir de mis dibujos ha hecho un trabajo fantástico.
Pronto colgaré los vídeos, de momento, aquí también los podéis ver.

Valset a tot drap

Lluís Gavaldà, cantant d'Els Pets i autor de Valset, promocionant el llibre a TV3
Lluís Gavaldà, cantante de Els Pets i autor de Valset, promocionanto el libro en TV3
Lluís Gavaldà, chanteur de Els Pets et auteur de Valset, en promouvant notre livre sur TV3

***
Entrevista / Entretien

***

Crítiques pel Valset:
Críticas de Valset:
Critiques pour Valset:

"Sin duda uno de esos libros que vale mucho más de lo que cuesta y que es una delicia para los paladares exquisitos." Iconotropia.

"Resulta impossible no enamorar-se’n". L'Elefant trompeta.

"Una joia" Rockdema.com

"Un treball excel·lent" L'illa dels llibres

"Permetem-nos transformar-nos en badocs mentre en Lluc cull bocins d’un pare ufanós"
El dema.cat (Clàudia Viladrich)

"Elegància i sensibilitat extraordinària" Clijcat

***
I gràcies a tots aquells i aquelles que heu vingut a les presentacions!
Y gracias a todos aquellos y aquellas que vinísteis a las presentaciones!

Presentacións del llibre VALSET

Ja tenim llista de presentacions confirmades! Aquí les teniu:

Dimecres, 24 de novembre
Hora: 19 h
Lloc: Espai Cultural Balmes (Abacus)
Adreça: Balmes, 163. Barcelona

Dijous, 25 de novembre
Hora: 19h
Lloc: Llibreria La Capona
Adreça:Carrer Gasòmetre, 41-43. Tarragona.

Divendres, 3 de desembre
Hora: 18h
Lloc: Llibreria Empúries
Adreça: c/ Álvarez de Castro, 6

Hi participarem en Lluís Gavaldà, la Iolanda Batallé i un servidor (excepte a la de Girona, que seré à la France...désolé!).
Us hi esperem a tots i totes; Serà ben bonic!

Valset

Passa molt poques vegades, però quan passa, ets al cel.
No t'ho esperes: il·lustrar una canço d'un dels teus grups preferits, d'aquells que has escoltat tota la teua vida.

La Galera em va encarregar d'il·lustrar "Valset", una delícia de cançó d'Els Pets, a principis d'estiu del 2010.Després de reunir-nos a l'editorial amb tot l'equip que tiraria endavant el projecte, en Lluís Gavaldà va decidir gravar una versió acústica de la cançó, expressament per al llibre.
Teniem clar no fer un llibre convencional, sinó apostar per a quelcom especial.

Passaven el dies, les setmanes i els mesos, i la feina avançava, a poc a poc, amb la sensació d'estar fent un llibre diferent.
I aquí en teniu el resultat. Un treball fet amb tota la cura i amor que tot l'equip editorial (gràcies, Iolanda, Cristina, Anna, Maria, Pau) i jo mateix hem estat capaços de fer.
I, què carai! Ens n'hem sortit prou bé, no?
A totes les llibreries a partir del 4 de novembre!!!

Gianni Rodari's Expo

No sé on estan ara exactament, però diferents il·lustracions de les que vaig fer per a "El Camino que no iba a ninguna parte", de Gianni Rodari i publicat per SM, estan sent exposades itinerantment arreu d'Itàlia, juntament amb altres d'il·lustradors d'arreu del món que han tingut la sort de dibuixar a l'autor italià. Es poden veure a Roma, Florència, etc, durant tot l'any. L'Instituto per i Beni artistici, culturali e naturali, promotor de l'exposició, ha editat un catàleg fantàstic de l'exposició, amb coberta de Serge Bloch. Si algú les veu, ja em dirà on paren, ara mateix. Per cert, acaba de sortir la segona edició de l'àlbum.

No sé donde estan ahora exactamente, pero diferentes ilustraciones originales que hice para "El Camino que no iba a ninguna parte", de Gianni Rodari y publicado por SM, estan siendo expuestas en Italia con las de otros ilustradores de todo el mundo que han tenido la suerte de dibujar textos de Rodari. Se pueden ver en Bolonia, Florencia, Roma, etc, durante todo el año. L'Instituto per i Beni artistici, culturali e naturali, promotor de la exposición, ha editado un catálogo fantástico, con cubierta de Serge Bloch. Si alguien las vé, ya me diréis donde. Por cierto, acaba de salir publicada la segunda edición del álbum.

Je sais pas où elles sont maintenant exactement, mais différentes illustrations originales que j'avais fait pour "El Camino que no iba a ninguna parte", de Gianni Rodari et pulbié par SM, elles sont exposées, avec d'autres d'illustrateurs du monde entière(qui ont la chance de dessiner Rodari), en Italie: Bolognia, Florence, Rome... pendant tout l'année.
L'Instituto per i Beni artistici, culturali e naturali, promoteur de l'expo, a fait un catalogue magnific, couverture de Serge bloch. Si quelqu'un les veut, svp, disez-moi où. D'ailleurs, la deuxième édition de l'album est déjà sortie.