dijous, 29 de març del 2012

Step by Step

Del proper àlbum que apareixerà entre maig i juny d'aquest any, penjo el pas a pas des del primer esbòs al color final.
Del próximo album que aparecerá entre mayo y junio de este año, muestro el paso a paso, del primer esbozo al color final.
Du prochain album qui appareîtra dans deux mois, voilà le pas à pas, dès le premier croquis jusqu'à la couleur finale.






dimarts, 13 de març del 2012

POP-up's al MUSEO ABC de Dibujo e Ilustración

Una pequeña muestra fotográfica de este fin de semana, en el Museo ABC de Madrid, donde he dado el taller sobre libros-objeto y pop-up's. Un ambiente de trabajo impresionante, unas alumnas concentradísimas, unos resultados estupendos. Gracias a todas y a IconI para organizarlo todo con tanta eficacia! (Fotos: Nati Rodríguez).

Una petita mostra fotogràfica d'aquest cap de setmana al  Museo ABC de Madrid, on he impartit un taller de llibres-objecte i pop-up's. Un ambient impressionant, unes alumnes concentradíssimes, uns resultats excel·lents. Gràcies a totes i a IconI per a organitzar-ho tot amb tanta eficiència! (Fotos: Nati Rodríguez)

Petit résumé photograpique de ce weekend au Museo ABC de Madrid où j'ai donné un workshop des livres-objet et pop-up's. Une atmosphère impressionant, des élèves concentrées, des resultats excellents. Merci à toutes et à  IconI pour l'organisation assez eficace! (Photos: Nati Rodríguez)














dimarts, 21 de febrer del 2012

Asómate a la ventana: secuencias, dioramas y pop ups.




IconI me ha invitado a dar un taller de fin de semana sobre libros-objeto, el 10 y 11 de marzo en Madrid:
IconI m'han convidat a fer un taller de cap de setmana sobre llibres-objecte el 10 i 11 de març a Madrid:


Aquí teneis toda la información del taller:
Aquí teniu tota la informació del taller:



Y para inscribirse, aquí.
El taller será sorprendente, pero menos peligroso de lo que parece ; )
I per a inscriure's, aquí.
El taller serà sorprenent, però menys perillós del què sembla ; )

dimarts, 14 de febrer del 2012

Crítica

Crítica de la revista CLIJ (num 245) de la nostra Illa:
Crítica de la revista CLIJ (num 245) de nuestra Isla:
Critique du magazine CLIJ(num 245) de notre Île:

dimecres, 8 de febrer del 2012

Vull ser model

Aquí tenim una nova petita aventura escrita per la Meritxell Martí: Vull ser Model, publicat per l'editorial Cruïlla, que inaugura format i paper (amb una impressió fantàstica) per a la sèrie blanca del Vaixell de Vapor.
Aquí tenemos una nueva pequeña aventura escrita por Meritxell Martí: Vull ser model, publicado por Cruïlla, que inaugura formato y papel (con una impresión inmejorable) para su serie blanca del Barco de Vapor.
Voilà une nouvelle petite aventure du tandem Martí-Salomó: Vull ser model, publié par Cruïlla.
Una narració textual-visual que explica un fet ben simple i profund alhora: la descoberta de la subjectivitat. Com sempre que fem quan treballem en tàndem,l'hem realitzat à quatre mans, amb diversió i reflexió.
Una narración texto-visual que explica un hecho bien simple y profundo a la vez: el descubrimiento de la subjetividad. Como siempre que trabajámos en tándem, lo hemos hecho a cuatro manos, con diversión y una pizca de reflexión.
Narration texto-visuelle qui nous raconte, en même temps, un fait simple et profonde: la découverte de la subjectivité. Comme d'habittude, on a travaillé à quatre mains, avec distraction et réflexion.


dijous, 19 de gener del 2012

Revista "Arte y diseño"

En el número 146 de la revista Arte y diseño:
Dans le número 146 du magazine Arte y diseño: