diumenge, 6 de juliol de 2008

Dos regals

Aquestes dues últimes setmanes he rebut els exemplars de dos llibres que acaben de publicar-se.
El primer ha estat Una Nit Bestial, escrit per la Meritxell Martí i publicat per Cruïlla dins de la col·lecció Vaixell de Vapor. Pel moment, és se'ns dubte el nostre millor treball: dues històries parel·leles, una narrada amb paraules i una altra només amb imatges que es troben a les acaballes del llibre en un final ple de poesia... Us el recomano, sincerament (i lamento la qualitat de les fotos).

Estas dos últimas semanas he recibido los ejemplares de dos libros que acaban de publicarse.
El primero es Una Nit Bestial, escrito por Meritxell Martí y publicado por Cruïlla dentro de la colección Vaixell de Vapor. Por el momento, es sin duda alguna nuestro mejor trabajo: dos historias paralelas, una narrada con palabras y la otra solo con imágenes, que se encuentran en un final lleno de poesia... os lo recominedo sinceramente (y lamento la calidad de las fotos!).



I el segon, una mini-publicació editada per Bayard: el text guanyador del concurs que la revista Leo-leo convoca cada any i on es presenten escoles d'arreu de l'Estat espanyol. L'editorial, una vegada sel·leccionat el text, escull un il·lustrador professional. Altres anys hi han col·laborat dibuixants com la Carme Solé Vendrell, l'Arcadio Lobato, o la meva amiga i admirada Teresa Novoa.

Y el segundo, una mini-publicación editada por Bayard: el texto ganador del concurso que la revista Leo-Leo convoca cada año y donde se presentan escuelas de todo el Estado español. La editorial, una vez seleccionado el texto, escoge un ilustrador profesional. Otros años han colaborado en el proyecto dibujantes como Carme Solé Vendrell, Arcadio Lobato o mi amiga y admirada Teresa Novoa.





39 comentaris:

Gustavo Aimar ha dit...

Uys! qué cantidad de libros hermosos... Es cierto, Barco de Vapor y además de la serie Blanca, jeje...

Hermosos trabajos como siempre...

anacrus ha dit...

Estoy deseando verlos en mi mano, Xavier. Voy a ver si consigo que me los regalen... Si lo consigo pondré mejores fotos en mi blog, para lucirlos.
Saludos

La Srta Pil ha dit...

que buenos!, espero poder encontrarlos por mis pagos, o sino por internet, felicitaciones

bett/ ha dit...

Hola Xavier, trabajos bellisimossssssssss...

Eric Barclay ha dit...

Beautiful work, Xavier!

JACOBO MUÑIZ ha dit...

Pues si dices que en las fotos se ven mal, no me quiero imaginar lo que puede ser tener los libros entre las manos.
Me encantó la calidez de los dibujos de Una nit bestial (muy intrigante y atractiva tu sinopsis del libro)y el barco de El loro Morolo es para derretirse.
¡Enhorabuena, Xavier!

Xavier Salomó ha dit...

Gustavo: felicidades otra vez por tu también nuevo Barco de vapor!

Anacrus: el libro de Bayard creo que se adjuntava con el último número de la revista Leo-Leo... muchísimas gracias! Tus visitas son un placer!

Srta Pil: fantástico nombre, fantástico tenerla por aquí.

Bett: tus eses alargadas siempre son de agradecer!!!

Eric: Thank you my friend!

Jacobo: viniendo de ti, sabes que aprecio tus comentarios! Lo cierto es que la historia de Una Nit Bestial que contamos con Meritxell me parece redonda... aunque quede mal que yo lo diga ;p , pero es que estamos muy contentos con este libro!!! Un abrazo muy fuerte!

Anna ha dit...

hola xavier,

t'acabo de descobrir, i m'encanten les il·lustracions que feu. Sempre m'han agradat molt els llibres infantils, i quan són tan il·lustrats com els que mostres són veritables petites joies.

Meritxell Martí ha dit...

Visca el Loro Morolo!!

Un llibret fabulós.

Como decimos en casa Al pot petit hi ha la bona confitura: en el bote pequeño está la buena confitura.

:-)

Pieruz ha dit...

¡Mola Mil! Enhorabuena. Estgaré atento a las novedades

Xavier Salomó ha dit...

Anna, merci, de debó! La literatura infantil realment amaga autèntiques obres d'art... la llista és interminable. I benviguda!

Meritxell: gràcies guapíssima! Ara cal que els pots petits, encara que petits, arribin al màxim número de personetes!

Pieruz: dentro de poco, más! Un abrazo!

Chickengirl ha dit...

I really love your illustrations and would love a copy of this book! I wish I can get this in the US! If you ever want to trade books with me let me know :-)

Roger Simó ha dit...

Només dir-te que m'encanta el que fas. I m'encanta que hi hagi encara gent valenta que treballi amb aquarel·la.
Tenia controlada la teva web, (l' antiga i la nova), però no aquest blog. Tinc feina enderrerida!

Marie-Louise ha dit...

I can not understand the text but I can like the illustrations (much!)

Paulina Lombardo ha dit...

Ooooh! Xavi, que lindos trabajos, esan preciosos, bellos, bellos, la verdad.

Saludos, Pau

Kalo Varea ha dit...

UFFFFFFFFFFFFFFF!
Que ya no puedo esperar a encontrarme con el "Loro Morolo"...el de "Una nuit bestial"... tendré que conformarme con la historia sin palabras a falta de una traducción;)

Marta ha dit...

Enhorabuena por el nuevo libro. Las ilustraciones son una belleza.

La Srta Pil ha dit...

Misterrrrr Xalomo, pasese cuando guste por mi blog que tengo algo pa' Ud!, aver si me los publicas en Amazon asi me los compro!

JuanolO ha dit...

Hola Xavier.
Enorabona pels teus nous llibres. Tenen un aspecte fatàstic.
La veritat és que sempre és un gust veure publicat un nou llibre d'un mateix. Jo ja en porto 14 i encara en fa la mateixa il·lusió que la primera vegada.
Saaaaalut

iban barrenetxea ha dit...

Wau, qué ganas de echarles el guante... Enhorabuena y que tengan un éxito enorme.

Xavier Salomó ha dit...

Hi, Chickengirl: Thank you! Of course, we could make an exchange of books! When you want, write me!!!

Roger: Un plaer conèixer la teva obra i persona! He trobat fantàstiques les teves aquarel·les.
Per cert, en el meu cas, el fet de dibuixar amb aquarel·la o digitalment, no depèn tant de la valentia, sinó del temps que disposi per fer el llibre, de les condicions econòmiques... en fi, de molts factors! Però és cert que a vegades, treballant amb pinzells, trobes a faltar el control +Z !!! ; )

Marie-louise: Excuse-me! I will try to translate all the post to english! (Catalan, Spanish, french, english... it's so hard!)

Pau: otra vez, muchas gracias! tus trabajos en lápiz van a toda vela!!!

Kalo: gracias, hombre! A ver si renovamos blog... (aunque yo tampoco soy quién para exigir ;)

Marta: gracias. Tus weblogs de literatura están realmente trabajados, y algunos de los posts tienen muy buenas ilustraciones ; )

Srta PIL: Esto si que no me lo esperaba! Gracias por el premio! Gracias por pensar en mi trabajo y blog! Es todo un placer, de verdad!

Juanolo: 14 llibres, deunidó!!! És cert, rebre els llibres impresos és un luxe d'emoció!

Iban: Muy buenas y muchas gracias! Cierto es que el título de tu blog está realmente bien escogido ; )
Para cuando nuevas ilustraciones?
Un fuerte abrazo!

Roger Simó ha dit...

Si t'haig de ser sincer, i encara que sembli mentida, alguna vegada, treballant amb aquarel·la, la meva ma ha anat a buscar el Control Z...!
Totalment d'acord amb el que em dius, però tens el mérit de que, quan treballes amb digital (com em penso que és el cas d'aquestes il·lustracions del blog), intentes donar el caliu de la feina feta a ma.
Una abraçada i fins la pròxima!

Sole Cespedes ha dit...

Xavier, qué lindo trabajo, llegué a tí x tu comentario a Gustavo Aimar que es fantástico...y también me he enamorado de tu estilo, qué suerte de haber conocido tu trabajo
Saludos

Eli ha dit...

Thanks for the comment on my blog, your stuff is awesome!

Juju ha dit...

Felicitats per les dues publicacions! quan es converteix en algo tangible, material, ja és tota una altra cosa! Genials les il.lustracions dels dos llibres, m´agraden molt de debó. Jo estic fent els meus pinets en la il.lustració infantil, i tant de bó un día me´n surti amb algun llibre rodó com aquests que ens ensenyes!

Una abraçada!
Juju

ninona ha dit...

Les il·lustracions són genials, m'han encantat.

Salutacions

Laurent Lavaill ha dit...

Les teves il·lustracions m'agraden molt, un molt bonic treball!

Bravo!

zime ha dit...

Pues un honor que se pase por mi blog!! Muchas gracias!!
Por cierto estos libros están increíbles, dudo que se consigan por acá, lo cual me parece una pena muy grande.
Gracias por regalarnos tanta belleza!!!
(^v^)

Aurora ha dit...

Mis sinceras enhorabuenas, Xavier!!!!
Una nit bestial promete tener éxito..he estado de visita en la web de la editorial..y el precio(no sé si es venta al público) es super-asequible para todos los bolsillos...así que si no fuera suficiente con las BELLÍSIMAS ilustraciones (que sí lo es) ... ayudará también a que no dejas el bolsillo pelao para llevártelo a casa..es más, anima a comprar un par de docenas...
jeje
(quizá me he emocionado en la cantidad )
;-)

es precioso, y el cuento del loro otro tanto, pero por el momento, Marolo tendrá que esperar...por cierto..no hay edición en español..verdad? no me defiendo con el catalá, lo siento...
un bico!!!!

Siukwan ha dit...

Hi Xavier,

Your storybooks are adorable indeed!!! I love all every piece of your illustration in the books. I love read storybooks even I'm not a child already, it's a pity I can't read those language but I want your books!!! I think I'm fall in love with your pictures! (*^______^*)

PS. Thanks for stopping by my blog and the kindly comment!

Siukwan
from Hong Kong

Elmyra Duff ha dit...

Preciosos dibujos. Enhorabuena, son fantásticos!

Fanny ha dit...

HooOOOOoooo !!! Which nice job ! Pilipili's family looOOooove your art !! Congratulations !

Xavier Salomó ha dit...

Thanksthanksthanks!

Roger: és cert el què dius, però no ho faig d'una manera conscient, m'agrada que les il·lustracions, encara que les faci amb ordinador, tinguin capes i colors entonats, així com les ombres i les llums. En general, els colors excessivament plans m'avorreixien, però és cert que hi ha qui els domina fantàsticament bé!

Sole: es un honor que me hayas conocido a través del blog de Gustavo! Gracias por tus palabras amables.

Eli: Thanks, your critters are terrifics!

Juju: Estic convençut que te'n sortiràs, més encara veient el teu blog i els darrers dibuixos... treball, treball i endavant!

Ninona: Gràcies, feia temps que no sabia de tu! El teu blog és realment un fons de documentació exquisit! Una abraçada!

Laurent: Que bé, des de Canadà parlant en català! Ja m'explicaràs aquest domini de l'idioma!

Zime: Lo cierto es que la distribución de los dos libros es limitada en cuanto a terreno (España y Cataluña), pero espero que el de "Una nit Bestial" se traduzca pronto al castellano... ojalá! Ya os mantendré informados..!

Aurora: gracias! Qué bien que te hayan gustado tanto! Si, es cierto, el precio es MUY asequible (5,90€, creo)! Aunque uno no se defienda en catalán, creo sinceramente que no cuesta nada seguir la história... ¡la mitad del libro no tiene palabras! Y las que tiene, son para primeros lectores....en fin, lo dicho, aviso en cuando salga en castellano!

Siukwan: Thaaaaank youuuu! Your words are very kind! It is brilliant to know creators of Hong Kong!

Elmyra: Gracias por el comentario, tus trabajos son realmente buenos... me encanta el tributo a The Host que ilustraste!

Fanny: Thank you!

Dada's place ha dit...

Hi Xavier,
What a beautiful book! Your illustrations are absolutely wonderful! I like your colours, your composition, your characters, everything... and your blog is a real treasure.
All the best,
Dragana

Ana ha dit...

Enhorabuena, son preciosos!

cserháti hajnalka ha dit...

Veramente bello libro! Complimenti!!!! Mi piace troppo tiei illustrationi, tuo blog! Bravo!

OLDJIMMY ha dit...

hello!Xavier
Thank you for stopping by my blog.
it's a wonderful experience to read your comment.
your works inspired me.

Leonor ha dit...

que maravilla de libro!
hay algo muy lindo en la síntesis que haces de las formas y las atmósferas que logras con el color y la luz
felicitaciones por este hijo!
1 abrazo
Leo

Bruno ha dit...

Muy buenos trabajos. me gustan mucho las escenas de tus libros.
Saludos, y paso pronto nuevamente.